C'EST MALAIN CA !
Circuit facile:
Type de marche:
Animateur: Marmotte21
Marche de 8.05 km
Dénivelé: 160m de dénivelé cumulé positif et autant en négatif
Niveau 2
Durée: environ 3h
Départ parking vers l'église de Mâlain
Plusieurs points d'eau: au début, source à Mâlain, la source de St Bernard à Pralon puis lavoir sur Mâlain
Marche faite le 25 avril 2013 - 1er mai 2014
Descriptif de la marche:
Départ de l'église de Mâlain, passage par la fontaine aux loups, Pralon, fontaine St Bernard, retour sur Mâlain et passage par le château
A faire idéalement les années impaires
(fêtes de la sorcière tous les 2 ans dans ce village et des décos originales restent durant la période estivale)
Le sentier avec une descente difficile permet d'avoir une autre vue sur le château, ne pas souffrir du vertige
Centres d'intérêts:
Mâlain:
Le mot Mâlaen veut dire diable, lequel est devenu Mâlein (acier), ce mot est le même que Bâlain, melan, mael De ce mot on fait par crâse Mal, Mel : de là Mâlain, Melan subistutant la lettre m et le b.
Ce petit village situé en Bourgogne, est depuis fort longtemps le théâtre d’étranges histoires. Dès le moyen-âge, en 1640 exactement, il est le témoin de plusieurs procès en sorcellerie lors desquels, les accusateurs capturaient de prétendu sorcier, leur attachaient les pouces avec les orteils et les jetaient ensuite dans la rivière.
Comme on peut le deviner la plupart des accusés coulaient à pic, lorsque c’était le cas les juges affirmaient alors que ces pauvres gens ne possédaient en réalité aucun pouvoir surnaturel et les déclaraient innocents. Mais il arrivait aussi parfois que certains des prisonniers parvenaient à remonter à la surface, pour les habitants il n’y avait alors plus de doute possible, ils étaient sûrs que ces êtres étaient la source de tous leurs malheurs et les forçaient à couler à coup de fourche.
Ainsi leur famille et leurs descendants, considérez comme infâmes par les villageois, subirent ensuite et jusqu’à il y a peu temps encore, de lourdes persécutions. D’ailleurs il existe encore aujourd’hui dans ce village des familles dont on dit que les membres sont les descendants de ces sorciers.
Le chateau de Mâlain:
Coût de la visite: 3€ par adulte
Le château est perché sur un rocher détaché de la faille de Mâlain et domine le village de ses ruines imposantes…
Seigneurerie attestée dès le XIème. Construction du château actuel au XII et XIIIème par les Montagu (apparentés aux ducs capétiens de Bourgogne). Partagé puis transformé au XVIème par « les nouveaux Mâlin » d’origine roturière, il fut réunifié par les Brulard avant d’être abandonné pour Sombernon où ils firent construire un palais aujourd’hui disparu.Les travaux de sauvegarde effectués par le G.A.M. Groupe Archéologique du Mesmontois ont débuté en 1985 et se poursuivent tous les étés. Visites : de Pâques à la Toussaint, tous les jours sauf lundi et mardi.
le château de Mâlain, aujourd’hui en ruines, est lui-même considéré comme maudit car il a été construit au-dessus de cette Crevasse du Diable.
Un château fort puissant fut construit sur la roche Vauxelle, dominant le bourg. Cette baronnie a appartenu successivement à plusieurs familles ( les Mâlain, les Sombernom, les Brûlard…) qui réalisèrent des aménagements et des remaniements successifs sur le château au cours des siècles. Aujourd’hui en ruines, les restes d’enceintes du XIII ème et XVI ème siècles, les vestiges du donjon et du logis daté du XIIème et XIIIème siècles sont visibles. D’autres éléments, à l’image de la tour et de la chapelle du XIV ème siècle, du four à pain, du colombier et des dépendances remaniées du XVème et XVI ème siècles font également partie des vestiges de l’ancien château fort de Mâlain. Au cours de la même époque, une bergerie, dont certains murs sont encore visibles, a été construite à proximité de la grotte « le trou du Diable ». Des monnaies anciennes et des objets de la vie quotidienne y ont été également découverts, témoin de la présence humaine.
Le trou du diable de Mâlain (jamais trouvé par notre groupe)
La grotte, nommée "le trou du diable", se trouve…quelques mètres au-dessous de la butte du château, sur le versant Sud. Une première occupation humaine est datée d'environ 5700 ans. Au Moyen Age, une bergerie dont on voit encore les murs, fut construite en avant de cette grotte. Des monnaies anciennes et divers objets de la vie quotidienne y ont été dégagés. "Le trou du diable" est aussi un lieu légendaire où Aloïs, jeune gaulois, assista à l’enlèvement de Proserpine par Pluton, Dieu des Enfers et à sa disparition dans les entrailles de cette grotte.
La légende de ville qui prétend qu’autrefois vivait dans ce village, une jeune et jolie jeune fille blonde prénommée Mâlain, qui était aimée de tous les habitants. Malheureusement ceux-ci n’ont pu rien faire et restèrent stupéfaits lorsqu’un jour un homme noir vint l’enlevé et l’emmena avec lui dans l’antre des enfers. Bizarrement on trouve encore aujourd’hui, situé en contrebas du château de la ville, une grotte que les villageois de l’époque prétendaient qu’elle était l’accès direct aux enfers et qui fut ensuite appelée le trou du diable.
Mais le plus étonnant dans l’histoire de ce village est qu’il était habité, il y a peu de temps encore par 666 habitants. Et comme chacun le sait, 666 est considéré comme le nombre du Diable. Enfin c’est ce qui est dit dans la Bible, plus précisément dans le chapitre 13, verset 18, du livre de l’Apocalypse. 666 y est décrit comme le nombre représentant l’imperfection totale ou le mal absolu, mais il serait également l’incarnation d’un homme ayant vraiment existé, mais dont on ne connait pas réellement l’identité.
Type de marche:
Animateur: Marmotte21
Marche de 8.05 km
Dénivelé: 160m de dénivelé cumulé positif et autant en négatif
Niveau 2
Durée: environ 3h
Départ parking vers l'église de Mâlain
Plusieurs points d'eau: au début, source à Mâlain, la source de St Bernard à Pralon puis lavoir sur Mâlain
Marche faite le 25 avril 2013 - 1er mai 2014
Descriptif de la marche:
Départ de l'église de Mâlain, passage par la fontaine aux loups, Pralon, fontaine St Bernard, retour sur Mâlain et passage par le château
A faire idéalement les années impaires
(fêtes de la sorcière tous les 2 ans dans ce village et des décos originales restent durant la période estivale)
Le sentier avec une descente difficile permet d'avoir une autre vue sur le château, ne pas souffrir du vertige
Centres d'intérêts:
Mâlain:
Le mot Mâlaen veut dire diable, lequel est devenu Mâlein (acier), ce mot est le même que Bâlain, melan, mael De ce mot on fait par crâse Mal, Mel : de là Mâlain, Melan subistutant la lettre m et le b.
Ce petit village situé en Bourgogne, est depuis fort longtemps le théâtre d’étranges histoires. Dès le moyen-âge, en 1640 exactement, il est le témoin de plusieurs procès en sorcellerie lors desquels, les accusateurs capturaient de prétendu sorcier, leur attachaient les pouces avec les orteils et les jetaient ensuite dans la rivière.
Comme on peut le deviner la plupart des accusés coulaient à pic, lorsque c’était le cas les juges affirmaient alors que ces pauvres gens ne possédaient en réalité aucun pouvoir surnaturel et les déclaraient innocents. Mais il arrivait aussi parfois que certains des prisonniers parvenaient à remonter à la surface, pour les habitants il n’y avait alors plus de doute possible, ils étaient sûrs que ces êtres étaient la source de tous leurs malheurs et les forçaient à couler à coup de fourche.
Ainsi leur famille et leurs descendants, considérez comme infâmes par les villageois, subirent ensuite et jusqu’à il y a peu temps encore, de lourdes persécutions. D’ailleurs il existe encore aujourd’hui dans ce village des familles dont on dit que les membres sont les descendants de ces sorciers.
Le chateau de Mâlain:
Coût de la visite: 3€ par adulte
Le château est perché sur un rocher détaché de la faille de Mâlain et domine le village de ses ruines imposantes…
Seigneurerie attestée dès le XIème. Construction du château actuel au XII et XIIIème par les Montagu (apparentés aux ducs capétiens de Bourgogne). Partagé puis transformé au XVIème par « les nouveaux Mâlin » d’origine roturière, il fut réunifié par les Brulard avant d’être abandonné pour Sombernon où ils firent construire un palais aujourd’hui disparu.Les travaux de sauvegarde effectués par le G.A.M. Groupe Archéologique du Mesmontois ont débuté en 1985 et se poursuivent tous les étés. Visites : de Pâques à la Toussaint, tous les jours sauf lundi et mardi.
le château de Mâlain, aujourd’hui en ruines, est lui-même considéré comme maudit car il a été construit au-dessus de cette Crevasse du Diable.
Un château fort puissant fut construit sur la roche Vauxelle, dominant le bourg. Cette baronnie a appartenu successivement à plusieurs familles ( les Mâlain, les Sombernom, les Brûlard…) qui réalisèrent des aménagements et des remaniements successifs sur le château au cours des siècles. Aujourd’hui en ruines, les restes d’enceintes du XIII ème et XVI ème siècles, les vestiges du donjon et du logis daté du XIIème et XIIIème siècles sont visibles. D’autres éléments, à l’image de la tour et de la chapelle du XIV ème siècle, du four à pain, du colombier et des dépendances remaniées du XVème et XVI ème siècles font également partie des vestiges de l’ancien château fort de Mâlain. Au cours de la même époque, une bergerie, dont certains murs sont encore visibles, a été construite à proximité de la grotte « le trou du Diable ». Des monnaies anciennes et des objets de la vie quotidienne y ont été également découverts, témoin de la présence humaine.
Le trou du diable de Mâlain (jamais trouvé par notre groupe)
La grotte, nommée "le trou du diable", se trouve…quelques mètres au-dessous de la butte du château, sur le versant Sud. Une première occupation humaine est datée d'environ 5700 ans. Au Moyen Age, une bergerie dont on voit encore les murs, fut construite en avant de cette grotte. Des monnaies anciennes et divers objets de la vie quotidienne y ont été dégagés. "Le trou du diable" est aussi un lieu légendaire où Aloïs, jeune gaulois, assista à l’enlèvement de Proserpine par Pluton, Dieu des Enfers et à sa disparition dans les entrailles de cette grotte.
La légende de ville qui prétend qu’autrefois vivait dans ce village, une jeune et jolie jeune fille blonde prénommée Mâlain, qui était aimée de tous les habitants. Malheureusement ceux-ci n’ont pu rien faire et restèrent stupéfaits lorsqu’un jour un homme noir vint l’enlevé et l’emmena avec lui dans l’antre des enfers. Bizarrement on trouve encore aujourd’hui, situé en contrebas du château de la ville, une grotte que les villageois de l’époque prétendaient qu’elle était l’accès direct aux enfers et qui fut ensuite appelée le trou du diable.
Mais le plus étonnant dans l’histoire de ce village est qu’il était habité, il y a peu de temps encore par 666 habitants. Et comme chacun le sait, 666 est considéré comme le nombre du Diable. Enfin c’est ce qui est dit dans la Bible, plus précisément dans le chapitre 13, verset 18, du livre de l’Apocalypse. 666 y est décrit comme le nombre représentant l’imperfection totale ou le mal absolu, mais il serait également l’incarnation d’un homme ayant vraiment existé, mais dont on ne connait pas réellement l’identité.